महाभारतम् — 3.245.19
Original
Segmented
इह यत् क्रियते कर्म तत् परत्र उपभुज्यते तस्मात् शरीरम् युञ्जीत तपसा नियमेन च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इह | इह | pos=i |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| क्रियते | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| परत्र | परत्र | pos=i |
| उपभुज्यते | उपभुज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तस्मात् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| शरीरम् | शरीर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| युञ्जीत | युज् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| नियमेन | नियम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |