महाभारतम् — 3.244.3
Original
Segmented
तान् अब्रवीत् स राज-इन्द्रः वेपमानान् कृताञ्जलीन् ब्रूत यद् वक्तु-कामाः स्थ के भवन्तः किम् इष्यते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
इन्द्रः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वेपमानान् | विप् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
कृताञ्जलीन् | कृताञ्जलि | pos=a,g=m,c=2,n=p |
ब्रूत | ब्रू | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
यद् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वक्तु | वक्तु | pos=n,comp=y |
कामाः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
स्थ | अस् | pos=v,p=2,n=p,l=lat |
के | क | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भवन्तः | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
इष्यते | इष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |