महाभारतम् — 3.244.11
Original
Segmented
उक्तो रात्रौ मृगैः अस्मि स्वप्न-अन्ते हत-शेषितैः तनु-भूताः स्म भद्रम् ते दया नः क्रियताम् इति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
उक्तो | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
रात्रौ | रात्रि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
मृगैः | मृग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
स्वप्न | स्वप्न | pos=n,comp=y |
अन्ते | अन्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
शेषितैः | शेषय् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
तनु | तनु | pos=a,comp=y |
भूताः | भू | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
स्म | स्म | pos=i |
भद्रम् | भद्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
दया | दया | pos=n,g=f,c=1,n=s |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
क्रियताम् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
इति | इति | pos=i |