महाभारतम् — 3.243.17
Original
Segmented
दुर्योधनो ऽपि राज-इन्द्र विसृज्य नर-पुंगवान् प्रविवेश गृहम् श्रीमान् यथा चैत्ररथम् प्रभुः ते ऽपि सर्वे महा-इष्वासाः जग्मुः वेश्मानि भारत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दुर्योधनो | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽपि | अपि | pos=i |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
विसृज्य | विसृज् | pos=vi |
नर | नर | pos=n,comp=y |
पुंगवान् | पुंगव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
प्रविवेश | प्रविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
गृहम् | गृह | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रीमान् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
चैत्ररथम् | चैत्ररथ | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रभुः | प्रभु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽपि | अपि | pos=i |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इष्वासाः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=p |
जग्मुः | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
वेश्मानि | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |