महाभारतम् — 3.243.10
Original
Segmented
हतेषु युधि पार्थेषु राजसूये तथा त्वया आहृते ऽहम् नर-श्रेष्ठ त्वाम् सभ-जयिता पुनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
हतेषु | हन् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
पार्थेषु | पार्थ | pos=n,g=m,c=7,n=p |
राजसूये | राजसूय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
आहृते | आहृ | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
नर | नर | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
सभ | सभा | pos=n,comp=y |
जयिता | जयितृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |