महाभारतम् — 3.242.24
Original
Segmented
विसर्जयित्वा स नृपान् भ्रातृभिः परिवारितः विवेश हास्तिनपुरम् सहितः कर्ण-सौबलैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विसर्जयित्वा | विसर्जय् | pos=vi |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नृपान् | नृप | pos=n,g=m,c=2,n=p |
भ्रातृभिः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
परिवारितः | परिवारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
विवेश | विश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
हास्तिनपुरम् | हास्तिनपुर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सहितः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
सौबलैः | सौबल | pos=n,g=m,c=3,n=p |