महाभारतम् — 3.240.42

Original

गङ्गौघप्रतिमा राजन्प्रयाता सा महाचमूः ।

श्वेतच्छत्रैः पताकाभिश्चामरैश्च सुपाण्डुरैः ॥ ४२ ॥

Segmented

गङ्गा-ओघ-प्रतिमा राजन् प्रयाता सा महा-चमूः श्वेत-छत्रैः पताकाभिः चामरैः च सुपाण्डुरैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
गङ्गा	गङ्गा	pos=n,comp=y
ओघ	ओघ	pos=n,comp=y
प्रतिमा	प्रतिम	pos=a,g=f,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रयाता	प्रया	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
चमूः	चमू	pos=n,g=f,c=1,n=s
श्वेत	श्वेत	pos=a,comp=y
छत्रैः	छत्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
पताकाभिः	पताका	pos=n,g=f,c=3,n=p
चामरैः	चामर	pos=n,g=n,c=3,n=p
च	च	pos=i
सुपाण्डुरैः	सुपाण्डुर	pos=a,g=n,c=3,n=p