महाभारतम् — 3.240.11
Original
Segmented
भीष्म-द्रोण-कृप-आदीन् च प्रवेक्ष्यन्ति अपरे ऽसुराः यैः आविष्टा घृणाम् त्यक्त्वा योत्स्यन्ते तव वैरिभिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भीष्म | भीष्म | pos=n,comp=y |
द्रोण | द्रोण | pos=n,comp=y |
कृप | कृप | pos=n,comp=y |
आदीन् | आदि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
प्रवेक्ष्यन्ति | प्रविश् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
अपरे | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽसुराः | असुर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
यैः | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
आविष्टा | आविश् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
घृणाम् | घृणा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
योत्स्यन्ते | युध् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वैरिभिः | वैरिन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |