महाभारतम् — 3.24.8
Original
Segmented
ततः समासाद्य महा-जन-ओघाः कुरु-प्रवीरम् परिवार्य तस्थुः हा नाथ हा धर्म इति ब्रुवन्तो ह्रिया च सर्वे अश्रु-मुखाः बभूवुः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
समासाद्य | समासादय् | pos=vi |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
जन | जन | pos=n,comp=y |
ओघाः | ओघ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
प्रवीरम् | प्रवीर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
परिवार्य | परिवारय् | pos=vi |
तस्थुः | स्था | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
हा | हा | pos=i |
नाथ | नाथ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
हा | हा | pos=i |
धर्म | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
ब्रुवन्तो | ब्रू | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ह्रिया | ह्री | pos=n,g=f,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
अश्रु | अश्रु | pos=n,comp=y |
मुखाः | मुख | pos=n,g=m,c=1,n=p |
बभूवुः | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lit |