महाभारतम् — 3.239.9
Original
Segmented
शकुनेस् तु वचः श्रुत्वा दुःशासनम् अवेक्ष्य च पादयोः पतितम् वीरम् विक्लवम् भ्रातृ-सौहृदात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शकुनेस् | शकुनि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तु | तु | pos=i |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
दुःशासनम् | दुःशासन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अवेक्ष्य | अवेक्ष् | pos=vi |
च | च | pos=i |
पादयोः | पाद | pos=n,g=m,c=7,n=d |
पतितम् | पत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
वीरम् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विक्लवम् | विक्लव | pos=a,g=m,c=2,n=s |
भ्रातृ | भ्रातृ | pos=n,comp=y |
सौहृदात् | सौहृद | pos=n,g=n,c=5,n=s |