महाभारतम् — 3.239.26
Original
Segmented
तम् आनीतम् नृपम् दृष्ट्वा रात्रौ संहत्य दानवाः प्रहृः-मनसः सर्वे किंचिद् उत्फुल्ल-लोचनाः स अभिमानम् इदम् वाक्यम् दुर्योधनम् अथ अब्रुवन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आनीतम् | आनी | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
नृपम् | नृप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
रात्रौ | रात्रि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
संहत्य | संहन् | pos=vi |
दानवाः | दानव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रहृः | प्रहृष् | pos=va,comp=y,f=part |
मनसः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उत्फुल्ल | उत्फुल्ल | pos=a,comp=y |
लोचनाः | लोचन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
स | स | pos=i |
अभिमानम् | अभिमान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
दुर्योधनम् | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अथ | अथ | pos=i |
अब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |