महाभारतम् — 3.239.22
Original
Segmented
कर्म-सिद्धौ तदा तत्र जृम्भमाणा महा-अद्भुता कृत्या समुत्थिता राजन् किम् करोमि इति च अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
सिद्धौ | सिद्धि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
तत्र | तत्र | pos=i |
जृम्भमाणा | जृम्भ् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
अद्भुता | अद्भुत | pos=a,g=f,c=1,n=s |
कृत्या | कृत्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
समुत्थिता | समुत्था | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
करोमि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
इति | इति | pos=i |
च | च | pos=i |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |