महाभारतम् — 3.239.18
Original
Segmented
अथ तम् निश्चयम् तस्य बुद्ध्वा दैतेय-दानवाः पाताल-वासिनः रौद्राः पूर्वम् देवैः विनिर्जिताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अथ | अथ | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
निश्चयम् | निश्चय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
बुद्ध्वा | बुध् | pos=vi |
दैतेय | दैतेय | pos=n,comp=y |
दानवाः | दानव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पाताल | पाताल | pos=n,comp=y |
वासिनः | वासिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
रौद्राः | रौद्र | pos=a,g=m,c=1,n=p |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
देवैः | देव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
विनिर्जिताः | विनिर्जि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |