महाभारतम् — 3.238.31
Original
Segmented
न च अहम् त्वद्-ऋते राजन् प्रशासेयम् वसुंधराम् पुनः पुनः प्रसीद इति वाक्यम् च इदम् उवाच ह त्वम् एव नः कुले राजा भविष्यसि शतम् समाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
ऋते | ऋते | pos=i |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
प्रशासेयम् | प्रशास् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
वसुंधराम् | वसुंधरा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |
प्रसीद | प्रसद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
इति | इति | pos=i |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ह | ह | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
कुले | कुल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भविष्यसि | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
शतम् | शत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
समाः | समा | pos=n,g=f,c=2,n=p |