महाभारतम् — 3.237.3

Original

मायाधिकास्त्वयुध्यन्त यदा शूरा वियद्गताः ।

तदा नो नसमं युद्धमभवत्सह खेचरैः ॥ ३ ॥

Segmented

माया-अधिकाः तु अयुध्यन्त यदा शूरा वियन्त्-गताः तदा नो न समम् युद्धम् अभवत् सह खेचरैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
माया	माया	pos=n,comp=y
अधिकाः	अधिक	pos=a,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
अयुध्यन्त	युध्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
यदा	यदा	pos=i
शूरा	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
वियन्त्	वियन्त्	pos=n,comp=y
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तदा	तदा	pos=i
नो	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
न	न	pos=i
समम्	सम	pos=a,g=n,c=2,n=s
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सह	सह	pos=i
खेचरैः	खेचर	pos=n,g=m,c=3,n=p