महाभारतम् — 3.236.5
Original
Segmented
वैशम्पायन उवाच धर्मराज-निसृष्टः तु धार्तराष्ट्रः सुयोधनः लज्जया अधोमुखः सीदन्न् उपासर्पत् सु दुःखितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशम्पायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| धर्मराज | धर्मराज | pos=n,comp=y |
| निसृष्टः | निसृज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| धार्तराष्ट्रः | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुयोधनः | सुयोधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लज्जया | लज्जा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अधोमुखः | अधोमुख | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सीदन्न् | सद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| उपासर्पत् | उपसृप् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सु | सु | pos=i |
| दुःखितः | दुःखित | pos=a,g=m,c=1,n=s |