महाभारतम् — 3.236.12
Original
Segmented
शर-क्षत-अङ्गः च भृशम् व्यपयातो ऽभिपीडितः इदम् तु अत्यद्भुतम् मन्ये यद् युष्मान् इह भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| क्षत | क्षन् | pos=va,comp=y,f=part |
| अङ्गः | अङ्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| व्यपयातो | व्यपया | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽभिपीडितः | अभिपीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अत्यद्भुतम् | अत्यद्भुत | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| युष्मान् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
| इह | इह | pos=i |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |