महाभारतम् — 3.235.23
Original
Segmented
पाण्डवेन अभ्यनुज्ञातः राजा दुर्योधनस् तदा विदीर्यमाणो व्रीडेन जगाम नगरम् प्रति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पाण्डवेन | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अभ्यनुज्ञातः | अभ्यनुज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दुर्योधनस् | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| विदीर्यमाणो | विदृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| व्रीडेन | व्रीड | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| नगरम् | नगर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |