महाभारतम् — 3.234.27
Original
Segmented
दृष्ट्वा तु पाण्डवाः सर्वे संहृ-अस्त्रम् धनंजयम् संजह्रुः प्रद्रुतान् अश्वान् शर-वेगान् धनूंषि च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
तु | तु | pos=i |
पाण्डवाः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
संहृ | संहृ | pos=va,comp=y,f=part |
अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
धनंजयम् | धनंजय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
संजह्रुः | संहृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
प्रद्रुतान् | प्रद्रु | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
अश्वान् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
शर | शर | pos=n,comp=y |
वेगान् | वेग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
धनूंषि | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
च | च | pos=i |