महाभारतम् — 3.234.25
Original
Segmented
स वध्यमानस् तैः अस्त्रैः अर्जुनेन महात्मना अथ अस्य दर्शयामास तदा आत्मानम् प्रियः सखा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वध्यमानस् | वध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अस्त्रैः | अस्त्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अर्जुनेन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दर्शयामास | दर्शय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तदा | तदा | pos=i |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रियः | प्रिय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सखा | सखि | pos=n,g=,c=1,n=s |