महाभारतम् — 3.234.16

Original

तेषां तु शरवर्षाणि सव्यसाची परंतपः ।

अस्त्रैः संवार्य तेजस्वी गन्धर्वान्प्रत्यविध्यत ॥ १६ ॥

Segmented

तेषाम् तु शर-वर्षाणि सव्यसाची परंतपः अस्त्रैः संवार्य तेजस्वी गन्धर्वान् प्रत्यविध्यत

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
तु	तु	pos=i
शर	शर	pos=n,comp=y
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=p
सव्यसाची	सव्यसाचिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
परंतपः	परंतप	pos=a,g=m,c=1,n=s
अस्त्रैः	अस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
संवार्य	संवारय्	pos=vi
तेजस्वी	तेजस्विन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
गन्धर्वान्	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रत्यविध्यत	प्रतिव्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan