महाभारतम् — 3.232.5

Original

दुर्योधनस्य ग्रहणाद्गन्धर्वेण बलाद्रणे ।

स्त्रीणां बाह्याभिमर्शाच्च हतं भवति नः कुलम् ॥ ५ ॥

Segmented

दुर्योधनस्य ग्रहणाद् गन्धर्वेण बलाद् रणे स्त्रीणाम् बाह्य-अभिमर्शात् च हतम् भवति नः कुलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दुर्योधनस्य	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=6,n=s
ग्रहणाद्	ग्रहण	pos=n,g=n,c=5,n=s
गन्धर्वेण	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=3,n=s
बलाद्	बल	pos=n,g=n,c=5,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
स्त्रीणाम्	स्त्री	pos=n,g=f,c=6,n=p
बाह्य	बाह्य	pos=a,comp=y
अभिमर्शात्	अभिमर्श	pos=n,g=m,c=5,n=s
च	च	pos=i
हतम्	हन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
कुलम्	कुल	pos=n,g=n,c=1,n=s