महाभारतम् — 3.230.22

Original

ततो मायास्त्रमास्थाय युयुधे चित्रमार्गवित् ।

तयामुह्यन्त कौरव्याश्चित्रसेनस्य मायया ॥ २२ ॥

Segmented

ततो माया-अस्त्रम् आस्थाय युयुधे चित्र-मार्ग-विद् तया अमुह्यन्त कौरव्याः चित्रसेनस्य मायया

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
माया	माया	pos=n,comp=y
अस्त्रम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
आस्थाय	आस्था	pos=vi
युयुधे	युध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
चित्र	चित्र	pos=a,comp=y
मार्ग	मार्ग	pos=n,comp=y
विद्	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तया	तद्	pos=n,g=f,c=3,n=s
अमुह्यन्त	मुह्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
कौरव्याः	कौरव्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
चित्रसेनस्य	चित्रसेन	pos=n,g=m,c=6,n=s
मायया	माया	pos=n,g=f,c=3,n=s