महाभारतम् — 3.23.20
Original
Segmented
ततो माम् अब्रवीत् सूतः प्राञ्जलिः प्रणतो नृप साधु संपश्य वार्ष्णेय शाल्वम् सौभ-पतिम् स्थितम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
सूतः | सूत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्राञ्जलिः | प्राञ्जलि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
प्रणतो | प्रणम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
साधु | साधु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
संपश्य | संपश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
वार्ष्णेय | वार्ष्णेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
शाल्वम् | शाल्व | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सौभ | सौभ | pos=n,comp=y |
पतिम् | पति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
स्थितम् | स्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |