महाभारतम् — 3.23.18
Original
Segmented
ततः पर्वत-भार-आर्ताः मन्द-प्राण-विचेष्टिताः हया मम महा-राज वेपमाना इव अभवन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| पर्वत | पर्वत | pos=n,comp=y |
| भार | भार | pos=n,comp=y |
| आर्ताः | आर्त | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| मन्द | मन्द | pos=a,comp=y |
| प्राण | प्राण | pos=n,comp=y |
| विचेष्टिताः | विचेष्टित | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हया | हय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वेपमाना | विप् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| अभवन् | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |