महाभारतम् — 3.23.15
Original
Segmented
ततो विषण्ण-मनसः मम राजन् सुहृद्-जनाः रुरुदुः चुक्रुशुः च एव दुःख-शोक-समन्विताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
विषण्ण | विषद् | pos=va,comp=y,f=part |
मनसः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
सुहृद् | सुहृद् | pos=n,comp=y |
जनाः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
रुरुदुः | रुद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
चुक्रुशुः | क्रुश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
शोक | शोक | pos=n,comp=y |
समन्विताः | समन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=p |