महाभारतम् — 3.226.2
Original
Segmented
प्रव्राज्य पाण्डवान् वीरान् स्वेन वीर्येण भारत भुङ्क्ष्व इमाम् पृथिवीम् एको दिवम् शम्बर-हा यथा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रव्राज्य | प्रव्राजय् | pos=vi |
पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
वीरान् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
स्वेन | स्व | pos=a,g=n,c=3,n=s |
वीर्येण | वीर्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
भुङ्क्ष्व | भुज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
एको | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दिवम् | दिव् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
शम्बर | शम्बर | pos=n,comp=y |
हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
यथा | यथा | pos=i |