महाभारतम् — 3.226.10
Original
Segmented
रुद्रैः इव यमो राजा मरुद्भिः इव वासवः कुरुभिस् त्वम् वृतो राजन् भासि नक्षत्र-राज् इव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रुद्रैः | रुद्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
इव | इव | pos=i |
यमो | यम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मरुद्भिः | मरुत् | pos=n,g=,c=3,n=p |
इव | इव | pos=i |
वासवः | वासव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कुरुभिस् | कुरु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
वृतो | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
भासि | भा | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
नक्षत्र | नक्षत्र | pos=n,comp=y |
राज् | राज् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |