महाभारतम् — 3.225.29
Original
Segmented
स्वर्गम् हि गत्वा स शरीरः एव को मानुषः पुनः आगन्तुम् इच्छेत् अन्यत्र काल-उपहतान् अनेकान् समीक्षमाणस् तु कुरून् मुमूर्षून्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
हि | हि | pos=i |
गत्वा | गम् | pos=vi |
स | स | pos=i |
शरीरः | शरीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मानुषः | मानुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
आगन्तुम् | आगम् | pos=vi |
इच्छेत् | इष् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
अन्यत्र | अन्यत्र | pos=i |
काल | काल | pos=n,comp=y |
उपहतान् | उपहन् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
अनेकान् | अनेक | pos=a,g=m,c=2,n=p |
समीक्षमाणस् | समीक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तु | तु | pos=i |
कुरून् | कुरु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
मुमूर्षून् | मुमूर्षु | pos=a,g=m,c=2,n=p |