महाभारतम् — 3.223.2
Original
Segmented
न एतादृशम् दैवतम् अस्ति सत्ये सर्वेषु लोकेषु स दैवतेषु यथा पतिस् तस्य हि सर्व-कामाः लभ्याः प्रसादे कुपितः च हन्यात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
एतादृशम् | एतादृश | pos=a,g=n,c=1,n=s |
दैवतम् | दैवत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
सत्ये | सत्या | pos=n,g=f,c=8,n=s |
सर्वेषु | सर्व | pos=n,g=m,c=7,n=p |
लोकेषु | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=p |
स | स | pos=i |
दैवतेषु | दैवत | pos=n,g=m,c=7,n=p |
यथा | यथा | pos=i |
पतिस् | पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
हि | हि | pos=i |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
कामाः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
लभ्याः | लभ् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
प्रसादे | प्रसाद | pos=n,g=m,c=7,n=s |
कुपितः | कुप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
हन्यात् | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |