महाभारतम् — 3.223.11
Original
Segmented
महा-कुलीनाभिः अ पापिकाभिः स्त्रीभिः सतीभिस् तव सख्यम् अस्तु चण्ड च शौण्ड च महा-अशनाः च चौर च दुः चपलाः च वर्ज्याः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
महा | महत् | pos=a,comp=y |
कुलीनाभिः | कुलीन | pos=a,g=f,c=3,n=p |
अ | अ | pos=i |
पापिकाभिः | पापक | pos=a,g=f,c=3,n=p |
स्त्रीभिः | स्त्री | pos=n,g=f,c=3,n=p |
सतीभिस् | सती | pos=n,g=f,c=3,n=p |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सख्यम् | सख्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
चण्ड | चण्ड | pos=a,g=f,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
शौण्ड | शौण्ड | pos=a,g=f,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
अशनाः | अशन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
चौर | चौर | pos=a,g=f,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
दुः | दुष् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
चपलाः | चपल | pos=a,g=f,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
वर्ज्याः | वर्जय् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=krtya |