महाभारतम् — 3.222.58
Original
Segmented
तत् श्रुत्वा धर्म-सहितम् व्याहृतम् कृष्णया तदा उवाच सत्या सत्कृत्य पाञ्चालीम् धर्म-चारिणीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| सहितम् | सहित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| व्याहृतम् | व्याहृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| कृष्णया | कृष्णा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सत्या | सत्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सत्कृत्य | सत्कृ | pos=vi |
| पाञ्चालीम् | पाञ्चाली | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| चारिणीम् | चारिन् | pos=a,g=f,c=2,n=s |