महाभारतम् — 3.222.44
Original
Segmented
शतम् दासी-सहस्राणि कौन्तेयस्य महात्मनः कम्बु-केयूर-धारिन् निष्क-कण्ठ्यः सु अलंकृताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शतम् | शत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
दासी | दासी | pos=n,comp=y |
सहस्राणि | सहस्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
कौन्तेयस्य | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=6,n=s |
महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
कम्बु | कम्बु | pos=n,comp=y |
केयूर | केयूर | pos=n,comp=y |
धारिन् | धारिन् | pos=a,g=f,c=1,n=p |
निष्क | निष्क | pos=n,comp=y |
कण्ठ्यः | कण्ठी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
सु | सु | pos=i |
अलंकृताः | अलंकृ | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |