महाभारतम् — 3.222.4
Original
Segmented
केन द्रौपदि वृत्तेन पाण्डवान् उपतिष्ठसि लोकपाल-उपमान् वीरान् यूनः परम-संमतान् कथम् च वश-गाः तुभ्यम् न कुप्यन्ति च ते शुभे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
केन | क | pos=n,g=n,c=3,n=s |
द्रौपदि | द्रौपदी | pos=n,g=f,c=8,n=s |
वृत्तेन | वृत्त | pos=n,g=n,c=3,n=s |
पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
उपतिष्ठसि | उपस्था | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
लोकपाल | लोकपाल | pos=n,comp=y |
उपमान् | उपम | pos=a,g=m,c=2,n=p |
वीरान् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
यूनः | युवन् | pos=n,g=,c=2,n=p |
परम | परम | pos=a,comp=y |
संमतान् | सम्मन् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
कथम् | कथम् | pos=i |
च | च | pos=i |
वश | वश | pos=n,comp=y |
गाः | ग | pos=a,g=m,c=1,n=p |
तुभ्यम् | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
न | न | pos=i |
कुप्यन्ति | कुप् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
च | च | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
शुभे | शुभ | pos=a,g=f,c=8,n=s |