महाभारतम् — 3.222.29
Original
Segmented
यदा प्रवसते भर्ता कुटुम्ब-अर्थेन केनचित् भवामि व्रत-चारिणी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदा | यदा | pos=i |
| प्रवसते | प्रवस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| भर्ता | भर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुटुम्ब | कुटुम्ब | pos=n,comp=y |
| अर्थेन | अर्थ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| केनचित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| भवामि | भू | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| व्रत | व्रत | pos=n,comp=y |
| चारिणी | चारिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |