महाभारतम् — 3.221.73

Original

ब्रह्मदत्तवरः स्कन्द त्वयायं महिषो हतः ।

देवास्तृणमया यस्य बभूवुर्जयतां वर ।

सोऽयं त्वया महाबाहो शमितो देवकण्टकः ॥ ७३ ॥

Segmented

ब्रह्म-दत्त-वरः स्कन्द त्वया अयम् महिषो हतः देवास् तृण-मयाः यस्य बभूवुः जयताम् वर सो ऽयम् त्वया महा-बाहो शमितो देव-कण्टकः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
दत्त	दा	pos=va,comp=y,f=part
वरः	वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्कन्द	स्कन्द	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महिषो	महिष	pos=n,g=m,c=1,n=s
हतः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
देवास्	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
तृण	तृण	pos=n,comp=y
मयाः	मय	pos=a,g=m,c=1,n=p
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
बभूवुः	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
जयताम्	जि	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
वर	वर	pos=a,g=m,c=8,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
शमितो	शमय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
देव	देव	pos=n,comp=y
कण्टकः	कण्टक	pos=n,g=m,c=1,n=s