महाभारतम् — 3.221.51
Original
Segmented
ततस् तूर्य-प्रणादाः च भेरीणाम् च महा-स्वनाः बभूवुः दानव-इन्द्राणाम् सिंह-नादाः च दारुणाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
तूर्य | तूर्य | pos=n,comp=y |
प्रणादाः | प्रणाद | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
भेरीणाम् | भेरी | pos=n,g=f,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
स्वनाः | स्वन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
बभूवुः | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
दानव | दानव | pos=n,comp=y |
इन्द्राणाम् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
सिंह | सिंह | pos=n,comp=y |
नादाः | नाद | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
दारुणाः | दारुण | pos=a,g=m,c=1,n=p |