महाभारतम् — 3.221.42
Original
Segmented
शक्रस्य वचनम् श्रुत्वा समाश्वस्ता दिवौकसः दानवान् प्रत्ययुध्यन्त शक्रम् कृत्वा व्यपाश्रयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शक्रस्य | शक्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| समाश्वस्ता | समाश्वस् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| दिवौकसः | दिवौकस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दानवान् | दानव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| प्रत्ययुध्यन्त | प्रतियुध् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| शक्रम् | शक्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| व्यपाश्रयम् | व्यपाश्रय | pos=n,g=m,c=2,n=s |