महाभारतम् — 3.219.2

Original

ऋषिभिः संपरित्यक्ता धर्मयुक्ता महाव्रताः ।

द्रुतमागम्य चोचुस्ता देवसेनापतिं प्रभुम् ॥ २ ॥

Segmented

ऋषिभिः सम्परित्यक्ता धर्म-युक्ताः महा-व्रताः द्रुतम् आगम्य च ऊचुः ता देव-सेनापतिम् प्रभुम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऋषिभिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=3,n=p
सम्परित्यक्ता	सम्परित्यज्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
युक्ताः	युज्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
व्रताः	व्रत	pos=n,g=f,c=1,n=p
द्रुतम्	द्रु	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
आगम्य	आगम्	pos=vi
च	च	pos=i
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ता	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
देव	देव	pos=n,comp=y
सेनापतिम्	सेनापति	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रभुम्	प्रभु	pos=a,g=m,c=2,n=s