महाभारतम् — 3.216.6

Original

संपूज्यमानस्त्रिदशैस्तथैव परमर्षिभिः ।

समीपमुपसंप्राप्तः कार्त्तिकेयस्य वासवः ॥ ६ ॥

Segmented

सम्पूज्यमानस् त्रिदशैस् तथा एव परम-ऋषिभिः समीपम् उपसंप्राप्तः कार्त्तिकेयस्य वासवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सम्पूज्यमानस्	सम्पूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्रिदशैस्	त्रिदश	pos=n,g=m,c=3,n=p
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
परम	परम	pos=a,comp=y
ऋषिभिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=3,n=p
समीपम्	समीप	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपसंप्राप्तः	उपसंप्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कार्त्तिकेयस्य	कार्त्तिकेय	pos=n,g=m,c=6,n=s
वासवः	वासव	pos=n,g=m,c=1,n=s