महाभारतम् — 3.216.10

Original

ते प्रदीप्तशिरोदेहाः प्रदीप्तायुधवाहनाः ।

प्रच्युताः सहसा भान्ति चित्रास्तारागणा इव ॥ १० ॥

Segmented

ते प्रदीप्त-शिरः-देहाः प्रदीप्त-आयुध-वाहनाः प्रच्युताः सहसा भान्ति चित्रास् तारा-गणाः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रदीप्त	प्रदीप्	pos=va,comp=y,f=part
शिरः	शिरस्	pos=n,comp=y
देहाः	देह	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रदीप्त	प्रदीप्	pos=va,comp=y,f=part
आयुध	आयुध	pos=n,comp=y
वाहनाः	वाहन	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रच्युताः	प्रच्यु	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
भान्ति	भा	pos=v,p=3,n=p,l=lat
चित्रास्	चित्र	pos=a,g=m,c=1,n=p
तारा	तारा	pos=n,comp=y
गणाः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i