महाभारतम् — 3.213.9

Original

किरीटिनं गदापाणिं धातुमन्तमिवाचलम् ।

हस्ते गृहीत्वा तां कन्यामथैनं वासवोऽब्रवीत् ॥ ९ ॥

Segmented

किरीटिनम् गदा-पाणिम् धातुमन्तम् इव अचलम् हस्ते गृहीत्वा ताम् कन्याम् अथ एनम् वासवो ऽब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
किरीटिनम्	किरीटिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
गदा	गदा	pos=n,comp=y
पाणिम्	पाणि	pos=n,g=m,c=2,n=s
धातुमन्तम्	धातुमत्	pos=a,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
अचलम्	अचल	pos=n,g=m,c=2,n=s
हस्ते	हस्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
गृहीत्वा	ग्रह्	pos=vi
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
कन्याम्	कन्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वासवो	वासव	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan