महाभारतम् — 3.213.8
Original
Segmented
पुरंदरस् तु ताम् आह मा भैः न अस्ति भयम् तव एवम् उक्त्वा ततो ऽपश्यत् केशिनम् स्थितम् अग्रतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पुरंदरस् | पुरंदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
मा | मा | pos=i |
भैः | भी | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
न | न | pos=i |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
एवम् | एवम् | pos=i |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
ततो | ततस् | pos=i |
ऽपश्यत् | पश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
केशिनम् | केशिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
स्थितम् | स्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
अग्रतः | अग्रतस् | pos=i |