महाभारतम् — 3.213.17
Original
Segmented
सह एव आवाम् भगिन्यौ तु सखीभिः सह मानसम् आगच्छाव इह रति-अर्थम् अनुज्ञाप्य प्रजापतिम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सह | सह | pos=i |
एव | एव | pos=i |
आवाम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=d |
भगिन्यौ | भगिनी | pos=n,g=f,c=1,n=d |
तु | तु | pos=i |
सखीभिः | सखी | pos=n,g=f,c=3,n=p |
सह | सह | pos=i |
मानसम् | मानस | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आगच्छाव | आगम् | pos=v,p=1,n=d,l=lan |
इह | इह | pos=i |
रति | रति | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अनुज्ञाप्य | अनुज्ञापय् | pos=vi |
प्रजापतिम् | प्रजापति | pos=n,g=m,c=2,n=s |