महाभारतम् — 3.213.15
Original
Segmented
अपयाते ऽसुरे तस्मिंस् ताम् कन्याम् वासवो ऽब्रवीत् का असि कस्य असि किम् च इह कुरुषे त्वम् शुभ-आनने
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अपयाते | अपया | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
ऽसुरे | असुर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तस्मिंस् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
कन्याम् | कन्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
वासवो | वासव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
का | क | pos=n,g=f,c=1,n=s |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
कस्य | क | pos=n,g=m,c=6,n=s |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
इह | इह | pos=i |
कुरुषे | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
शुभ | शुभ | pos=a,comp=y |
आनने | आनन | pos=n,g=f,c=8,n=s |