महाभारतम् — 3.213.11
Original
Segmented
केशी उवाच विसृजस्व त्वम् एव एनाम् शक्र एषा प्रार्थिता मया क्षमम् ते जीवतो गन्तुम् स्व-पुरम् पाकशासन
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
केशी | केशिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
विसृजस्व | विसृज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
एनाम् | एनद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
शक्र | शक्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
प्रार्थिता | प्रार्थय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
क्षमम् | क्षम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
जीवतो | जीव् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
गन्तुम् | गम् | pos=vi |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
पुरम् | पुर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
पाकशासन | पाकशासन | pos=n,g=m,c=8,n=s |