महाभारतम् — 3.213.1
Original
Segmented
मार्कण्डेय उवाच अग्नीनाम् विविधो वंशः कीर्तितस् ते मया अनघ शृणु जन्म तु कौरव्य कार्त्तिकेयस्य धीमतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मार्कण्डेय | मार्कण्डेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अग्नीनाम् | अग्नि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| विविधो | विविध | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वंशः | वंश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कीर्तितस् | कीर्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| अनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| जन्म | जन्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| कौरव्य | कौरव्य | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कार्त्तिकेयस्य | कार्त्तिकेय | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धीमतः | धीमत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |