महाभारतम् — 3.212.7
Original
Segmented
आयान्तम् नियतम् दृष्ट्वा प्रविवेश अर्णवम् भयात् देवास् तम् न अधिगच्छन्ति मार्गमाणा यथादिशम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
आयान्तम् | आया | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
नियतम् | नियम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
प्रविवेश | प्रविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अर्णवम् | अर्णव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
भयात् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
देवास् | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
अधिगच्छन्ति | अधिगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
मार्गमाणा | मार्ग् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
यथादिशम् | यथादिशम् | pos=i |