महाभारतम् — 3.212.6
Original
Segmented
दहन् मृतानि भूतानि तस्य अग्निः भरतो ऽभवत् अग्निष्टोमे च नियतः क्रतु-श्रेष्ठः भरस्य तु
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दहन् | दह् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
मृतानि | मृ | pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part |
भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भरतो | भरत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
अग्निष्टोमे | अग्निष्टोम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
च | च | pos=i |
नियतः | नियम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
क्रतु | क्रतु | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भरस्य | भर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तु | तु | pos=i |