महाभारतम् — 3.212.15
Original
Segmented
एवम् त्यक्त्वा शरीरम् तु परमे तपसि स्थितः भृगु-अङ्गिरस् आदिभिः भूयस् तपसा उत्थापितः तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
शरीरम् | शरीर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
परमे | परम | pos=a,g=n,c=7,n=s |
तपसि | तपस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
स्थितः | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
भृगु | भृगु | pos=n,comp=y |
अङ्गिरस् | अङ्गिरस् | pos=n,g=,c=1,n=s |
आदिभिः | आदि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
भूयस् | भूयस् | pos=i |
तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
उत्थापितः | उत्थापय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तदा | तदा | pos=i |